يجب عليك أن تنتبه أنّه عندما تُقدم طلب إقامة عمل إلى السفارة التركية ينبغي أن يكون الطلب مصحوبًا بعقد عمل أو خطاب إحالة أو وثيقة تنص على شراكة الشركة، فتختلف عملية تقديم الطلبات للحصول على تأشيرة عمل من تركيا قليلًا عن عملية تقديم الطلبات للحصول على التأشيرات التركية الأخرى، وهذا لأن الطرفين؛ العامل وصاحب العمل يشتركان في عملية طلب الحصول على تأشيرة عمل تركية؛ حيث يتعين على صاحب العمل في تركيا أن يقدم طلبًا إلكترونيًا وأن يقدم المعلومات والوثائق المطلوبة إلى وزارة الأسرة والعمل والخدمات الاجتماعية، سواء شخصيًا أو عن طريق البريد، وذلك في غضون عشرة أيام عمل بعد تاريخ تقديم المرشح لطلبه إلى السفارة، وبعدها ستنفذ سفارة جمهورية تركيا والوزارة على الإنترنت إجراءات طلبات تصاريح العمل المقدمة في الخارج.[١][٢]
شروط الحصول على إقامة العمل في تركيا
للأشخاص من داخل تركيا
يجب عليهم ما يلي:[٣]
- عندما يريد شخص التقديم لتصريح إقامة العمل يجب أن يكون تصريح إقامته من داخل تركيا ساري المفعول، ويجب أن يقدم طلبه مباشرة إلى وزارة العمل والضمان الاجتماعي.
- بعد إصدار تصريح الإقامة، ينبغي تقديم الوثائق المطلوبة واتباع الإجراءات للحصول على تصريح العمل.
- بعدها يتعين على الطرفين؛ صاحب العمل والموظف من داخل تركيا أن يقدما طلبًا إلكترونيًا إلى وزارة العمل والضمان الاجتماعي مزودًا بالوثائق اللازمة.
للأشخاص من خارج تركيا
وفقًا للقانون 27 من القانون التركي المتعلق بالتصاريح العمل التركية فيمكن ما يلي:[٤]
- حصول العامل الأجنبي الذي يريد البدء بالعمل في تركيا على تصريح عمل لمدة أقصاها سنة واحدة حيث يمكن فيما بعد تجديد هذه الفترة عن طريق طلبات التجديد.
- التقدم بطلب إذا كان صاحبًا للأسهم وشريكًا نشطًا في عمل معين يريد التقدم إليه.
- التقدم بالحصول على تصريح عمل غير محدد المدة إذا كان لديه بالفعل تصريح إقامة طويل الأجل سابق لمدة 8 سنوات.
- إذا كان العامل الأجنبي يملك بطاقة Turquoise Card فيستطيع أن يتقدم للحصول على تصريح عمل غير محدد المدة.
متطلبات وأوراق العمل في تركيا
يجب توافر المستندات التالية:[٢]
- تعبئة استمارة تأشيرة العمل.
- جواز سفر ساري المفعول حيث يجب أن يكون صالحًا لمدة ستة أشهر أخرى على الأقل بعد وصولك إلى تركيا.
- صورتان ويجب عليك تقديمها في غضون ستة أشهر.
- شهادة عدم محكومية، وهذه الوثيقة ستثبت أنك لست تحت التحقيق الجنائي أو لم يكن لديك قضايا قانونية في الماضي.
- عرض العمل أو العقد، ويجب أن تبين الوثيقة وضعك الوظيفي، والمرتب الشهري، وفترة سريان العقد.
- الترجمة التحريرية المقسمة أو الترجمة التحريرية الرسمية المعتمدة للدبلوم أو شهادة التخرج المؤقتة.
- إرفاق الشهادة الجامعية أو شهادة التخرج المؤقتة، وينبغي الحصول على هذه الوثيقة وفقًا للائحة التركية بشأن معادلة الشهادات من مؤسسات التعليم العالي الأجنبية.
- تقديم تأمين طبي.
- دليل على إقامتك في تركيا، ويمكن أن يكون ذلك عقد الإيجار أو أي دليل على ملكية عقارية في تركيا.
- دليل على حجز تذاكر الطيران، إذا كنت تخطط للسفر إلى تركيا عن طريق الطائرة، وسوف تحتاج إلى حجز جولة طيران وتقديم هذه الوثيقة إلى السفارة في يوم تعيينك.
مميزات إقامة العمل في تركيا
لإقامة العمل في تركيا عدة ميزات، ومنها:[٥]
- يمكن للأجانب الحصول على علاج مجاني في المستشفيات العامة، وتخفيض في العيادات الخاصة.
- بعد مرور 5 سنوات على العيش في تركيا، يمكن للمقيم الحصول على الجنسية التركية والاستفادة من بعض البرامج الاجتماعية والاقتصادية.
- ينطبق تصريح العمل في تركيا أيضًا على أطفال الأجانب العاملين الذين تقل أعمارهم عن 18 سنة.
كيفية الحصول على إقامة العمل في تركيا
للأشخاص من خارج تركيا
يتوجب على الأشخاص الذين يريدون أخذ الإقامة من خارج تركيا القيام بما يلي:[٢]
- تقديم طلب للحصول على تأشيرة عمل من تركيا، فتحتاج إلى ملء استمارة طلب التأشيرة على الإنترنت، والتي تحتوي على بعض الأسئلة البسيطة حول هويتك والغرض من الزيارة.
- يجب أن تتقدم بطلب للحصول على تأشيرة عمل تركية حالما تحصل على عرض عمل للعمل في تركيا، ويجب تقديمه قبل شهر إلى شهرين من تاريخ رحيلك إلى تركيا.
- يجب أن تقدم ملف الطلب في السفارة التركية في بلد إقامتك، وفي بعض البلدان قد تضطر إلى تقديم طلبك في مركز لطلب الحصول على تأشيرة من طرف ثالث.
- في غضون 10 أيام بعد تقديم طلبك، يتعين على صاحب العمل أن يقدم بعض الوثائق الأخرى المطلوبة من جانبه إلى وزارة العمل والضمان الاجتماعي التركية، وإذا فشل صاحب العمل في تسليم الوثائق في الوقت المحدد، فإن طلبك سيرفض لعدم إنجازه.
- تكلف نفقة إجراء إقامة عمل من خارج تركيا ما يقارب 39000 دولارًا أمريكيًا بما في ذلك الضرائب والرسوم التي يتعين دفعها إلى الوزارة.[٣]
للأشخاص من داخل تركيا
يجب على الأشخاص من داخل تركيا اتباع الخطوات التالية:[٦]
- يجب عليك أن تتجه إلى السفارة التركية، ويجب أن تحضر جواز سفرك وطلب الحصول على تأشيرة العمل مع صورة واحدة ونسخة واحدة من عقد العمل.
- أما إذا كان تقدمك لشركة فإنه يجب عليك التوجه إلى وزارة العمل التركية وذلك خلال عشر أيام، فإذا كانت كافة المستندات التي تقدمها دقيقة وتامة الشروط فسوف يستغرق إصدار العقد ثلاثين يومًا، وسيتم إبلاغك بذلك على الهاتف أو عبر البريد الإلكتروني.
- في حال صدور تصريح عملك يجب عليك إذا كنت متقدمًا كفرد أن تتجه إلى قسم الأجانب بإدارة الشرطة المحلية لأخذ تأشيرة العمل والتصريح برسوم تجهيز غير قابلة للاسترداد، ويسترد المتقدم جواز السفر في تركيا.
معلومات أخرى عن إقامة العمل في تركيا
إليك الآن معلومات أخرى عن إقامة العمل في تركيا:[١]
- يجب على الأجانب الذين توافق وزارة الأسرة والعمل والخدمات الاجتماعية على طلباتهم أن يدخلوا تركيا في غضون 180 يومًا على الأكثر بعد تاريخ إصدار تصريح العمل.
- تقوم الوزارة بإبرام الإجراءات المتعلقة بطلبات تصاريح العمل المقدمة حسب الأصول في غضون 30 يومًا كحد أقصى شريطة تقديم جميع الوثائق المطلوبة بالكامل.
- يرجى معرفة أنه يحق لوزارة الضمان الاجتماعي بأن ترفض الطلب بناء على أي أسباب ذاتية على النحو الوارد في المادة 14/أ من تصاريح العمل للأجانب وعددها 4817.[٣]
- للأجانب الحق في العمل في تركيا في أي مجال تقريبًا، باستثناء المجالات الآتية:[٧]
- ما يخص إجراءات السلامة.
- الإبحار.
- الطب البيطري.
- المستحضرات الصيدلانية.
- طب الأسنان.
- التمريض.
المراجع
- ^ أ ب "OBTAINING A WORK PERMIT", invest, Retrieved 25/9/2021. Edited.
- ^ أ ب ت "The application process for a Turkey work visa differs a bit from the application process for the other Turkish visas. This, because in the application process for a Turkish work visa are involved the two sides, the employee and the employer.", visaguide, Retrieved 25/9/2021. Edited.
- ^ أ ب ت "Work Permit Application from Turkey", mondaq, Retrieved 25/9/2021. Edited.
- ↑ "2- Work Permit", ketencilaw, Retrieved 25/9/2021. Edited.
- ↑ "Working foreigners in Turkey have many advantages.", oguzhanconstruction, Retrieved 25/9/2021. Edited.
- ↑ "للحصول على تأشيرة العمل في تركيا"، اوك تمام، اطّلع عليه بتاريخ 16/9/2021. بتصرّف.
- ↑ "Foreigners have the right to work in Turkey in almost any field, with the except of the areas of safety, seafaring, veterinary medicine, pharmaceuticals, dentistry, as well as in the position of nurse.", oguzhanconstruction, Retrieved 25/9/2021. Edited.
